鲜活的方言 谢高模 方言土语是活跃在百姓口头的地方

谢高模

鲜活的方言
谢高模
方言土语是活跃在百姓口头的地方通用语言，尽管普通话推广了许多年，部分方言土语汇入了普通话，但还有很多有地方特色的方言土语依然我行我素，在地方口口相传，经久不衰。
在湖北荆州地区，依然流行着不胜枚举的方言土语，这些方言土语具有简洁、生动、率真不乏幽默风趣的特点，为地方百姓所喜闻乐见。现摘录部分，供大家参考。
不服周：不服气。
打赤膊挑胯：赤身露体。
撑吐：帅气。
索理：整齐，利索。
搞么猴：干嘛。
搞么名堂：干嘛。
纳闷搞的咧：啥回事。
玩邪哒：没规矩。
假尬马尬：虚情假意。
瞌睡穿穿神：打盹。
黑区妈拱：漆黑一片。
黑区哒：看不见。
亮跨哒：明亮。
烂眼嫌：讨人厌。
策巴子：机灵。
活探哒：灵活。
皑究哒：呆板。
架式：开始。
夹卵：算了。
夹屁哒：完了（或死了）。
撮白佬：说谎。
过细：仔细。
憨吃哑胀：狼吞虎咽。
撩撇：简单
撩干：能干。
克马：青蛙。
套孩：套鞋。
幔褂子：外套。
滚裳子：棉衣。
搞野白：弄虚作假。
夸野白：聊天。
翻撬：变卦。
巧使翻花：想方设法。
野疯洋邪：不务正业。
一滴卡：一丁点儿。
蛮嗨：很大。
咧么多：这么多，很多。
窜扑：瞎跑。
死开一边：一边去。
笑嘻哒：高兴。
眼雨斯罢：泪流满面。
作业罢唦：很可怜。
开洋荤：头一次。
想娘法：想方设法。
泛抛的：在河里淹死的（浮尸）。
短阳寿的：短命的。
胀死：贪吃。
满禄：临终的一顿饭，形容吃得多。
捅嗓子：吃食物。
惯肆：娇惯。
冇得：没有。
堂客：妻子。
河宝（憨包）：傻瓜。
极昼宝：没出息。
猪脑髓：憨包。
显督：傻。
显众：出丑。
污眼：说话不靠谱。
抽筋、杀抛：大喊大叫。
打皮拌：乱搞男女关系。
撮剽打拐：拐骗。
回克：回去。
入假子的：入姐姐的。
搞不死火：搞不清白。
盐巴肚子：小腿肚子。
脸巴子：脸皮。
撮哒拐：坏事了。
抢鸡八火：玩家家。
歪歪锅帝（对）歪歪灶：配对。
帝（对）庆嘎：结亲家。
说媳妇伢：介绍对象。
薅佬：厉害，不好对付。
入白：说假话。
灌泡、洗肠子：好酒贪杯。
一屋克马乱叫、一窝蛆：孩子多。
黑皮撩干：黑瘦，长得不好看。
夜蚊子飞过认得公母、精得像兔子：精明得很。
飞天神皇：到处跑，不踏实。扯（在）咧里、扯喏里：在这里，在那里。
则是的：可以的。
挑此像咧么搞：故意这么搞。有么子说么子：实话实说。
接哒来：继续。
稀巴烂：不可收拾。
搞不上路：搞不清白。
邪完哒：没王法。
鬼画桃咪符：乱画。
稀里糊涂：不认真。
挨哈：等会儿。
哑巴吃汤圆子：心里有数。
打泡球：浮泳。
吃咪鸡拱：潜水。
在豆里：在里头。
一到个：索性。
威子武子：威武。
晓得：知道。
扯能扯得：逞能。
野鸡八白：假话。
鬼打架：不正经。
鬼扯：不说人话。
鬼安（嚷）鬼叫：叫喊。
抱鸡母不抱儿惹断脚也不抱
：牛不喝水强按头。

湖北方言是鲜活的民间语言，是取之不尽的语言宝库，生动有趣，有待进一步挖掘、整理与考证。





来自: Android客户端